un jour que j'étais seule ,
soudain a fleuri dans mon coeur ,
 cette flamme .
Un grand feux d'artifice ,
 que je ne pouvais contenir ,
dans mon âme .
 Il est si fragile qu'il ne peut briller ,
qu'au plus profond de la nuit ,
tes yeux verts ont-ils l'éclat de ses couleurs , tout cet or incandescent ,
de diamant sertit .
Mais si cet amour n'était q'un rêve ,
je ne regretterais jamais ,
d'avoir contemplé le ciel ,
 et l'infini de sa beauté ,
j'aurais brillée comme une étincelle ,
fugasse dans l'immensité ,
fière d'être cet orage , vermeille .

Lorsque je t'ai vu pour la premiére fois
 j'ai senti mon coeur s'envoler
Oui tu est mon étoile au mille éclats
mais partage tu mes pensées?
Quoi que je fasse l'amour envahit mon coeur
et il y met plein de bonheur

je me bercais de tant d'illusion
croyant que nous etions main dans la main
est-ce vraiment le fruit du destin
de ne pouvoir vivre sa passion
ton sourire m'a charmée,
je ne sais plus òu je vais
mon étoile ,
oui tu es le garçon que j'attendais
comme toi je veux briller,
 vivre à tes cotés

Lorsque je t'ai vu pour la premiére fois
 j'ai senti mon coeur s'envoler
Oui tu est mon étoile au mille éclats
mais partage tu mes pensées?
Quoi que je fasse l'amour envahit mon coeur
et il y met plein de bonheur

Parfois je rêve que dans le ciel apparait ton visage
et dans mon coeur coule ce miel au millieu des nuages
bientot je le sais, je grandirais
mais j'aimerais tant rester ainsi
alors veux tu prendre ma main 
car avec toi je suis si bien
que s'envole soudain mes soucis

Aujourd'hui tu es heureux

Goûtant les joies de l'été

Tandis que je souffre en silence

Car tu vas t'en aller

Adieu tous ces moments d'espoir

Lorsque j'approchai ton regard

Qu'il était doux de te voir vivre auprès de moi

Même si tu ne m'aimais pas

La marguerite été effeuillée

Mon coeur devra se résigner

L'Automne des sentiments est venu

Je ne serai q'une amie

Mes larmes n'ont que trop coulées

Et mon amour sait qu'il ne faut plus esperer

Non simplement je voudrais

Arrêter la fuite du temps

Aujourd'huui !

ou trouver se reve si fugasse

dans ce passe qui est mon avenir

entend-tu seulement s'echapper

le cri de mon ame qui s'etire

les hommes errent inconscient

a travers l'espace et le temps

nous sommes tous impatients

d'atteindre le firmament

oui c'est l'amour qui vient t'enserrer

dans mes bras et t'endormir contre moi

ton regard me fait chavirer

sans toi je ne peux avancer

sur le long ruban de la vie

pour nous aimer a l'infini